{"id":84876,"date":"2025-10-29T15:05:05","date_gmt":"2025-10-29T15:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/farmable.tech\/?p=84876"},"modified":"2025-10-29T15:39:31","modified_gmt":"2025-10-29T15:39:31","slug":"von-papier-oder-excel-zu-farmable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/farmable.tech\/de\/von-papier-oder-excel-zu-farmable\/","title":{"rendered":"Von Papier oder Excel zu Farmable: So stellst du deine Pflanzenschutz\u00addokumentation auf eine Softwarel\u00f6sung um"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viele Betriebe dokumentieren Pflanzenschutzma\u00dfnahmen mit handschriftlichen Notizen, Formularen der Erzeugergenossenschaft oder Excel-Tabellen.<\/span> Die Abl\u00e4ufe sind vertraut, erfordern jedoch zus\u00e4tzliche Arbeitszeit und regelm\u00e4\u00dfige Abstimmung: <\/span>Wurde die Fl\u00e4che vollst\u00e4ndig erledigt? M\u00fcssen Eintr\u00e4ge nachgetragen oder korrigiert werden?<\/span><\/i><\/p>

Die Frage, die wir uns bei der Entwicklung von Farmable gestellt haben, war deshalb nicht nur: <\/span>\u201eWie erstelle ich einen digitalen Bericht meiner Ma\u00dfnahmen?\u201c<\/b> \u2013 sondern: <\/span>\u201eWie kann die Dokumentation ganz nebenbei im Ablauf entstehen, ohne dass ich sp\u00e4ter alles nachtragen muss?\u201c<\/b><\/p>

Denn am Ende geht es nicht nur um vollst\u00e4ndige Nachweise, sondern um <\/span>Erleichterung im Alltag<\/b>: <\/span>Was wurde heute erledigt? Was steht als N\u00e4chstes an? Wo war der Mitarbeiter heute unterwegs? Wie oft wurde ein Produkt wie \u201cDelan\u201d auf einer Fl\u00e4che bereits eingesetzt?\u00a0<\/span><\/i><\/p>

Solche Antworten sollten innerhalb von Sekunden abrufbar sein \u2013 nicht erst nach einem Abgleich am Schreibtisch.<\/span><\/p>

Mit Farmable entsteht eine vollst\u00e4ndige \u00dcbersicht aller Betriebsabl\u00e4ufe im Moment der Arbeit<\/b> und steht dir in Echtzeit auf deinem Handy zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/p>

Dieser Beitrag zeigt, wie die Umstellung von Papier oder Excel auf Farmable funktioniert und welche Schritte daf\u00fcr erforderlich sind.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Warum der Umstieg oft aufw\u00e4ndig wirkt \u2013 und warum das nachvollziehbar ist\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wer von Papier oder Excel auf eine L\u00f6sung wie Farmable umstellt, denkt h\u00e4ufig an mehr Aufwand und zus\u00e4tzliche Komplexit\u00e4t. Das ist nachvollziehbar. Farmable verfolgt jedoch einen anderen Weg: <\/span>Eine Ma\u00dfnahme wird nur einmal erfasst und anschlie\u00dfend mehrfach genutzt.<\/b><\/p>

Die Dokumentation aller zentralen Arbeiten \u2013 von Pflanzenschutz, D\u00fcngung, Bew\u00e4sserung und Baumschnitt bis zur Ernte \u2013 entsteht direkt im Ablauf und ist sp\u00e4ter vollst\u00e4ndig abrufbar. Dadurch wird die Dokumentation nicht in ein anderes System verlagert, sondern <\/span>in den Arbeitsablauf integriert<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Was sich mit Farmable ver\u00e4ndert \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mit Farmable \u00e4ndert sich nicht die Arbeit selbst, sondern die Art, wie sie dokumentiert und genutzt wird.<\/span><\/p>

Jede Ma\u00dfnahme wird direkt im Arbeitsablauf erfasst und ist sofort auf dem Handy verf\u00fcgbar. <\/span>Die Dokumentation entsteht automatisch<\/b>, sobald eine zugewiesene Arbeit als \u201eerledigt\u201c markiert wird.\u00a0<\/span><\/p>

So stehen alle Informationen zu Arbeiten wie Pflanzenschutz, D\u00fcngung, Ernte und Beobachtungen aus der Fl\u00e4che \u2013 inklusive Fotos \u2013 <\/span>in Echtzeit bereit<\/b>, ohne dass sp\u00e4ter etwas \u00fcbertragen werden muss.<\/span><\/p>

Alle Eintr\u00e4ge k\u00f6nnen bei Bedarf gefiltert, analysiert, exportiert und korrigiert werden.<\/span><\/p>

Beobachtungen lassen sich direkt auf der Karte markieren, etwa bei Schorfbefall, besch\u00e4digten Pf\u00e4hlen oder abgestorbenen B\u00e4umen. Mit der Funktion <\/span>\u201eMulti-Standort\u201c<\/b> k\u00f6nnen mehrere Punkte gespeichert und sp\u00e4ter gezielt als Aufgaben angelegt werden \u2013 zum Beispiel \u201c<\/span>Pfahl reparieren<\/span><\/i>\u201c oder <\/span>\u201eBaumschnitt durchf\u00fchren\u201c.<\/span><\/i> Mitarbeiter sehen in ihrer Fl\u00e4chenansicht genau, wo die markierten Punkte liegen und welche Aufgaben zu erledigen sind.<\/span><\/p>

Wie das in der Praxis aussieht, zeigt Obstbauer <\/span>Dagobert Widemann<\/b> vom Bodensee. Er nutzt Farmable, um Beobachtungen, Fotos und Standorte w\u00e4hrend der Saison festzuhalten und sie im n\u00e4chsten Jahr mit neuen Entwicklungen zu vergleichen \u2013 eine Grundlage, um Pflanzenschutzma\u00dfnahmen gezielter zu planen. <\/span>Erfahre hier, wie Dagobert Farmable in seinem Betrieb einsetzt<\/a>.<\/strong><\/p>

So entsteht ein intelligentes System, das Beobachtungen, Ma\u00dfnahmen, Dokumentation und Analysen in einer App zusammenf\u00fchrt und den \u00dcberblick \u00fcber jede Saison vereinfacht. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Schritt 1: Alle Arbeiten und Beobachtungen werden einer Fl\u00e4che zugeordnet \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Folgenden zeigen wir, <\/span>wie du Farmable Schritt f\u00fcr Schritt einrichtest<\/b> \u2013 beginnend mit deinen Fl\u00e4chen.<\/span><\/p>

In Farmable wird jede Arbeit und Beobachtung einer Fl\u00e4che zugeordnet<\/b>. Der erste Schritt ist daher das Einzeichnen oder der Import deiner Fl\u00e4chen.\u00a0<\/span><\/p>

F\u00fcr die optimale Nutzung aller Funktionen empfehlen wir, die Fl\u00e4chen nach den tats\u00e4chlich bewirtschafteten Bereichen anzulegen. Wenn zwei Sorten auf einem Schlag unterschiedlich behandelt werden, legst du in Farmable zwei Fl\u00e4chen an. So beziehen sich Funktionen wie der Tankmix-Kalkulator und sp\u00e4tere Analysen <\/span>exakt auf die behandelte Teilfl\u00e4che<\/b>, nicht auf den gesamten Schlag.<\/span><\/p>

Ein Nutzer beschreibt den Vorteil so:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u201eIn Farmable konnte ich unsere Fl\u00e4chen so einteilen, wie es f\u00fcr den Pflanzenschutz wirklich Sinn ergibt \u2013 und war nicht an die Fl\u00e4chen aus dem Antrag gebunden.\u201c\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \u2013 Florian Watzig<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Florian hat seine Fl\u00e4chen nach Kulturen und Sorten aufgeteilt, die w\u00e4hrend der Saison gleich behandelt werden. Das verschafft ihm eine klare Struktur und erm\u00f6glicht Auswertungen zu Kosten und Ertr\u00e4gen pro Kultur und Sorte. <\/span>Florians Erfahrungsbericht findest du hier<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zum Testen von Farmable reicht es, zun\u00e4chst wenige Fl\u00e4chen einzuzeichnen. \u00dcber die n\u00e4chsten Schritte \u2013 Stammdaten, Arbeiten und Notizen \u2013 erkennst du, wie die Dokumentation automatisch im Arbeitsablauf entsteht und wie du alle Informationen in Echtzeit nutzen kannst.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Schritt 2: Stammdaten hinterlegen\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Damit die Planung und Erfassung im Alltag schnell und strukturiert abl\u00e4uft, werden zu Beginn die wichtigsten Stammdaten angelegt:<\/span><\/p>

  • Pflanzenschutzmittel: <\/b>eigenst\u00e4ndig anlegen oder aus der integrierten <\/span>BVL-Liste<\/b> \u00fcbernehmen (inklusive Wartezeiten und Anwendungsbestimmungen)<\/span><\/li>
  • Indikationen: <\/b>f\u00fcr die sp\u00e4tere Auswahl bei der Pflanzenschutzerfassung hinterlegen<\/span><\/li>
  • Ger\u00e4te<\/b>: anlegen und mit den relevanten Parametern beschreiben (z. B. Tankvolumen, D\u00fcsen). So bleibt jede Berechnung nachvollziehbar.<\/span><\/li>
  • Mitarbeiter<\/b> (f\u00fcr Zuweisung und Verantwortlichkeiten)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Schritt 3: Arbeiten erfassen und dokumentieren\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    In Farmable werden alle Arbeiten direkt in der App geplant und erfasst. Du kannst vorstrukturierte Arbeiten wie Pflanzenschutz, D\u00fcngung und Bew\u00e4sserung nutzen oder eigene Arbeitskategorien anlegen.<\/span><\/p>

    Sobald eine Arbeit ausgef\u00fchrt und als<\/span> \u201eerledigt\u201c<\/b> markiert wird, ist sie vollst\u00e4ndig dokumentiert. Optional l\u00e4sst sich die <\/span>GPS-Aufzeichnung<\/b> aktivieren, um den genauen Arbeitsverlauf auf der Fl\u00e4che zu verfolgen.<\/span><\/p>

    Farmable unterst\u00fctzt den gesamten Arbeitsablauf:<\/span><\/p>

    • Arbeiten <\/span>planen, delegieren und abschlie\u00dfen<\/b><\/li>
    • Warnhinweise<\/b> im Pflanzenschutz (z. B. Wartezeiten, max. Anwendungen)<\/span><\/li>
    • Automatische Aktualisierung<\/b> des Produktbestands<\/b> \u2013 alle verwendeten Mittel werden nach jeder Anwendung direkt abgezogen<\/span><\/li>
    • Fotos und Notizen<\/b> direkt an der Fl\u00e4che (z. B. Befall, Beobachtungen, M\u00e4usefallen)<\/span><\/li>
    • Erntemengen erfassen und vergleichen<\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \u00dcber die Navigationsleiste am unteren Bildschirmrand sind alle Informationen schnell erreichbar \u2013 von <\/span>Fl\u00e4chen<\/b> und <\/span>Arbeiten<\/b> \u00fcber <\/span>Ernte<\/b> und <\/span>Produktbestand<\/b> bis zu <\/span>Notizen<\/b>.<\/span><\/p>

      Filter erm\u00f6glichen gezielte Auswertungen, zum Beispiel:<\/span><\/p>

      • \u201eWelche Arbeiten sind noch offen?\u201c<\/span><\/i><\/li><\/ul>
        • \u201eWie oft wurde Produkt X eingesetzt?\u201c<\/span><\/i><\/li><\/ul>
          • \u201eWelche Fl\u00e4che brachte welche Erntemenge?\u201c<\/span><\/i><\/li><\/ul>

            So entsteht aus den t\u00e4glichen Datens\u00e4tzen echte Orientierung \u2013 nicht nur Dokumentation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Betriebe: API-Anbindung m\u00f6glich\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Farmable bietet eine <\/span>API-Schnittstelle<\/b>, \u00fcber die in der App erfasste Echtzeitdaten \u2013 zu Arbeiten (Pflanzenschutz, D\u00fcngung, Bew\u00e4sserung und eigene Kategorien), Ernte, Zeiterfassung und Verk\u00e4ufen \u2013 automatisiert in bestehende Systeme wie SAP \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p>

            So entf\u00e4llt das manuelle Exportieren und Importieren von Datens\u00e4tzen zwischen verschiedenen Systemen. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Fazit\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Mit Farmable wird die Pflanzenschutz\u00addokumentation zu einem integrierten Teil deiner Arbeitsabl\u00e4ufe \u2013 nicht zu einer zus\u00e4tzlichen Aufgabe.<\/span><\/p>

            Alle Daten entstehen im Arbeitsprozess selbst und stehen in Echtzeit f\u00fcr Auswertung, Export und Nachweise bereit. So bleibt der Alltag vertraut, aber alle Abl\u00e4ufe werden klarer, nachvollziehbarer und verl\u00e4sslich dokumentiert.<\/span><\/p>

            F\u00fcr die kommende digitale Dokumentationspflicht wird es eine Berichtsfunktion geben. Hierzu stehen wir im Austausch mit dem Julius K\u00fchn-Institut (JKI) und entwickeln diese weiter, sobald das finale Berichtsformat offiziell ver\u00f6ffentlicht ist.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            <\/div>