- Der Obsthof Raddatz ist ein familiengeführter Obstbaubetrieb in Stade mit rund 32 Hektar Kernobstanbau und eigenem Hofverkauf.
- Hans-Jürgen und Michael Raddatz nutzen Farmable auf dem iPad, um Pflanzenschutzmaßnahmen, Arbeitsaufträge, Feldbeobachtungen und Arbeitszeiten direkt im Obsthof zu dokumentieren.
- Ab dem 1. Januar 2027 werden digitale Pflanzenschutzaufzeichnungen für Obstbaubetriebe in Deutschland verpflichtend. Der Obsthof Raddatz arbeitet bereits heute vollständig digital.
Der Obsthof Raddatz liegt in Stade in der Metropolregion Hamburg und wird bereits seit Generationen als Familienbetrieb geführt. Auf rund 32 Hektar baut die Familie überwiegend Äpfel und weiteres Kernobst an. Ergänzt wird der Betrieb durch einen Hofverkauf, der eine enge Verbindung zu den Menschen in der Region schafft.
Hans-Jürgen und Michael Raddatz verbinden langjährige Erfahrung im Obstbau mit einem modernen Blick auf digitale Werkzeuge. Ihr Ziel ist es, Arbeitsabläufe einfacher zu organisieren und den Dokumentationsaufwand im Betriebsalltag zu reduzieren.
So nutzt der Obsthof Raddatz Farmable im Arbeitsalltag
Farmable gehört heute zum täglichen Arbeitsablauf auf dem Obsthof. Das Team nutzt die App auf dem iPad und dokumentiert alle wichtigen Arbeiten direkt im Feld.
Der digitale Arbeitsablauf umfasst vier zentrale Bereiche:
Pflanzenschutz dokumentieren. Pflanzenschutzmaßnahmen werden direkt in Farmable geplant, den Mitarbeitenden zugewiesen und unmittelbar nach der Durchführung dokumentiert. Alle Informationen, darunter Pflanzenschutzmittel, Aufwandmenge, Geräteeinstellungen und behandelte Flächen, werden automatisch gespeichert. Eine spätere Übertragung ins Büro entfällt.
Arbeitsaufträge organisieren. Alle Aufgaben im Obsthof werden direkt in der App angelegt. Das Team sieht jederzeit,
- welche Arbeiten geplant sind
- welche aktuell durchgeführt werden
- und welche bereits abgeschlossen wurden
So behalten Betriebsleitung und Mitarbeitende jederzeit den Überblick.
Feldbeobachtungen festhalten. Schädlinge, Krankheiten oder andere Beobachtungen werden direkt im Feld mit GPS-Position dokumentiert. Alle Notizen können mit dem gesamten Team geteilt werden, sodass jeder auf dieselben Informationen zugreifen kann.
Arbeitszeiten erfassen. Arbeitszeiten werden direkt den jeweiligen Aufgaben und Flächen zugeordnet. Dadurch erhält der Betrieb einen genauen Überblick über den Arbeitsaufwand einzelner Maßnahmen und kann Kosten sowie Produktivität einfacher auswerten.
Bereits heute auf die digitale Dokumentationspflicht vorbereitet
Ab dem 1. Januar 2027 werden digitale Pflanzenschutzaufzeichnungen für Obstbaubetriebe in Deutschland verpflichtend.
Viele Betriebe dokumentieren Pflanzenschutzmaßnahmen heute noch auf Papier oder in Tabellen. Für sie bedeutet die Umstellung zusätzlichen Aufwand.
Der Obsthof Raddatz hat diesen Schritt bereits vollzogen.
Alle Pflanzenschutzmaßnahmen werden digital dokumentiert, die Historie wächst kontinuierlich mit und auditfähige Berichte stehen jederzeit bereit. Wenn die gesetzlichen Anforderungen in Kraft treten, muss der Betrieb keine neuen Prozesse mehr einführen, sie gehören bereits zum Arbeitsalltag.
So arbeitet der Obsthof Raddatz mit Farmable
Hans-Jürgen und Michael Raddatz zeigen in einem kurzen Video, wie Farmable im täglichen Einsatz genutzt wird.
Zu sehen sind unter anderem:
- die Planung und Dokumentation von Pflanzenschutzmaßnahmen
- die Organisation von Arbeitsaufträgen
- Feldbeobachtungen mit GPS
- sowie die digitale Zeiterfassung
Das Video gibt einen authentischen Einblick in den Arbeitsalltag eines modernen deutschen Obstbaubetriebs.
Video: Obsthof Raddatz · YouTube-Kanal
Häufig gestellte Fragen
Kann Farmable auf dem iPad genutzt werden?
Ja. Farmable läuft auf dem iPad sowie auf iPhone und Android-Geräten. Der Obsthof Raddatz nutzt das iPad täglich für Pflanzenschutzmaßnahmen, Arbeitsaufträge, Feldbeobachtungen und die Zeiterfassung direkt im Obsthof.
Werden digitale Pflanzenschutzaufzeichnungen in Deutschland verpflichtend?
Ja. Ab dem 1. Januar 2027 gelten EU-weit verpflichtende digitale Pflanzenschutzaufzeichnungen, auch für Obstbaubetriebe in Deutschland. Wer bereits heute digital dokumentiert, startet ohne Zeitdruck in die neuen Anforderungen.
Welche Funktionen nutzt der Obsthof Raddatz?
Der Betrieb nutzt Farmable für:
- Pflanzenschutzdokumentation
- Arbeitsaufträge
- Feldbeobachtungen mit GPS
- Zeiterfassung
Alle Informationen werden zentral in einer App verwaltet.
Ist Farmable auf Deutsch verfügbar?
Ja. Farmable ist vollständig auf Deutsch verfügbar und wird bereits von Obstbaubetrieben in Deutschland, Österreich und der Schweiz genutzt. Benutzeroberfläche, Pflanzenschutzmitteldatenbank und Support stehen auf Deutsch zur Verfügung.



