Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026

Dies ist eine Übersetzung der englischen Nutzungsbedingungen. Bei Unterschieden zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen", "Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Nutzung sämtlicher von Farmable AS ("uns", "wir" oder "unser") betriebenen Dienste und Ihr Verhältnis zu diesen, einschließlich der Website farmable.tech und aller ihrer Subdomains, der mobilen Anwendungen und Desktop-Anwendungen von Farmable sowie aller damit zusammenhängenden Dienste, Funktionen oder Inhalte, die wir bereitstellen (zusammen der "Dienst").

Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Dienst nutzen. Ihr Zugang zum Dienst und Ihre Nutzung des Dienstes setzen voraus, dass Sie diese Bedingungen akzeptieren und einhalten. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Nutzer und sonstigen Personen, die auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen.

Die Bedingungen gelten auch für alle Apps, Hardware oder sonstigen Dienste, die Sie über den Dienst erwerben oder abonnieren. Indem Sie auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein; diese Bedingungen bilden eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Farmable. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen einer anderen Person, beispielsweise Ihres Arbeitgebers, eingehen, verpflichten Sie sich, über die Befugnis zu verfügen, diese Bedingungen und die durch sie begründete Vereinbarung einzugehen.

Wenn Sie mit irgendeinem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Dienst zugreifen.

Benutzerkonten und Rollen

Konten

Wenn Sie bei uns ein Benutzerkonto erstellen, müssen Sie uns Informationen bereitstellen, die jederzeit richtig, vollständig und aktuell sind. Ein Verstoß gegen diese Pflicht stellt einen Verstoß gegen die Bedingungen dar, der zur sofortigen Beendigung Ihres Kontos bei unserem Dienst führen kann.

Sie sind für den Schutz des Passworts, das Sie für den Zugang zum Dienst verwenden, und für sämtliche Aktivitäten oder Handlungen unter Ihrem Passwort verantwortlich, unabhängig davon, ob Ihr Passwort zu unserem Dienst oder zu einem Dienst eines Dritten gehört. Sie verpflichten sich, Ihr Passwort keinem Dritten offenzulegen. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, sobald Ihnen eine Sicherheitsverletzung oder eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos bekannt wird.

Rollen

Ein Benutzerkonto kann im Dienst unterschiedliche Rollen innehaben. Diese Bedingungen gelten für alle Rollentypen. Der Abschnitt "Administratoren" enthält zusätzliche Bedingungen, die ausschließlich für die Rollen Farm Owner (Betriebsinhaber), Farm Manager (Betriebsleiter) oder Partner Owner (Partner-Inhaber) gelten.

Innerhalb eines einzelnen Farmable-Betriebskontos:

• Farm Owner - In der Regel der Ersteller des Betriebs und der Verantwortliche für die Betriebsdaten. Diese Rolle verfügt über administrative Rechte, Benutzerkonten zum Betrieb einzuladen oder aus ihm zu entfernen und die Rolle der zum Betrieb eingeladenen Konten zu ändern. Diese Rolle ist berechtigt, Abonnements zu aktualisieren und über den Dienst zusätzliche Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.
• Farm Manager - Diese Rolle wird eingeladen, an einem bestehenden Betrieb im Dienst mitzuwirken. Sie verfügt über administrative Rechte, Benutzerkonten zum Betrieb einzuladen oder aus ihm zu entfernen und die Rolle der zum Betrieb eingeladenen Konten zu ändern. Diese Rolle ist berechtigt, Abonnements zu aktualisieren und über den Dienst zusätzliche Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.
• Advisor (Berater) - Diese Rolle wird eingeladen, an einem bestehenden Betrieb im Dienst mitzuwirken. Sie verfügt über keine administrativen Rechte.
• Crew (Mitarbeiter) - Diese Rolle wird eingeladen, an einem bestehenden Betrieb im Dienst mitzuwirken. Sie verfügt über keine administrativen Rechte.

Innerhalb eines Farmable-Unternehmenskontos:

• Partner Owner - Dieser Ersteller des Unternehmenskontos ist der Verantwortliche für die Daten auf Unternehmensebene. Der Partner Owner hat vollständigen Zugriff auf das Unternehmenskonto, einschließlich Partnerinformationen, Unternehmensangaben, Mitglieder, Produkte, Behandlungen, Planer und geplante Arbeiten. Diese Rolle hat das Recht, Betriebskonten zum Unternehmenskonto einzuladen oder aus ihm zu entfernen und die Rolle der zum Unternehmenskonto eingeladenen Konten zu ändern. Diese Rolle ist berechtigt, die Unternehmensabonnements zu aktualisieren und über den Dienst zusätzliche Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.
• Partner Admin (Partner-Administrator) - Diese Rolle wird eingeladen, an einem bestehenden Unternehmenskonto im Dienst mitzuwirken. Der Partner Admin hat Zugriff auf operative Unternehmenswerkzeuge, einschließlich Produkte, Behandlungen, Protokolle, Planer und geplante Arbeiten für alle mit dem Unternehmenskonto verbundenen Betriebe. Diese Rolle hat das Recht, Betriebskonten zum Unternehmenskonto einzuladen oder aus ihm zu entfernen. Der Partner Admin kann keine Partnerinformationen oder Unternehmensangaben ändern. Diese Rolle ist nicht berechtigt, die Unternehmensabonnements zu aktualisieren oder über den Dienst zusätzliche Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.
• Partner Member (Partner-Mitglied) - Diese Rolle wird eingeladen, an einem bestehenden Unternehmenskonto im Dienst mitzuwirken. Der Partner Member hat Zugriff auf operative Unternehmenswerkzeuge, einschließlich Produkte, Behandlungen, Protokolle, Planer und geplante Arbeiten, jedoch nur für eine begrenzte Gruppe von Betrieben. Diese Rolle hat das Recht, Betriebskonten zum Unternehmenskonto einzuladen, jedoch nicht, Betriebskonten zu entfernen. Der Partner Member kann keine Partnerinformationen oder Unternehmensangaben ändern. Diese Rolle ist nicht berechtigt, die Unternehmensabonnements zu aktualisieren oder über den Dienst zusätzliche Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.

Die Funktionen des Dienstes, die den jeweiligen Rollentypen in der Farmable App und in Farmable Enterprise zugänglich sind, werden in unserem folgenden Hilfebereich beschrieben: Hilfezentrum.

Verarbeitung von Daten

Alle Daten, die Sie im Dienst bereitstellen, bleiben privat, sofern Sie nicht ausdrücklich in ihre Weitergabe einwilligen.

Personenbezogene Daten

Als personenbezogene Daten gelten alle Daten, die mit einer Person in Verbindung gebracht werden können, beispielsweise ein Name, eine Adresse oder eine Zahlungsmethode.

Ihre personenbezogenen Daten bleiben stets Ihr Eigentum.

Zur Bereitstellung des Dienstes verarbeitet Farmable AS personenbezogene Daten gemäß seiner Datenschutzerklärung und den Datenschutzvorschriften der EU und Norwegens, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung ("DSGVO").

Wenn Ihr Konto nicht aktiv genutzt wird, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von zwei Jahren. Nach Ablauf dieses Zeitraums von zwei Jahren sind wir verpflichtet, Ihre Daten zu löschen.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie hier: Datenschutzerklärung von Farmable.

Betriebsdaten

Betriebsdaten sind Daten zu dem Betrieb oder den Betrieben, auf die Sie Zugriff haben, beispielsweise die geografische Lage von Flächen, Arbeitsaufzeichnungen, Ernteaufzeichnungen oder Notizen zu Flächen. Betriebsdaten sind Eigentum des Betriebs und unterliegen der Kontrolle des Benutzerkontos, dem für einen bestimmten Betrieb die Rolle Farm Owner zugewiesen ist.

Alle Daten, die dem Betrieb durch seine Benutzerkonten hinzugefügt werden, bleiben dem Betrieb zugeordnet, selbst wenn ein Benutzerkonto gelöscht oder geändert wird. Wenn Sie diese Bedingungen als Arbeitnehmer, Berater usw. akzeptieren, dem Zugang zu einem Betrieb gewährt wurde, bleiben die Daten im Eigentum des Betriebs. Das Vorstehende umfasst keine einem Benutzerkonto zugeordneten Produkt- und/oder Ursachenbibliotheken, die Eigentum eines Dritten oder eines anderen Benutzerkontos im Dienst sein können. In einem solchen Fall bleiben die Produkt- und/oder Ursachenbibliotheken Eigentum des Eigentümers.

Farmable gibt Betriebsdaten ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht an externe Dritte weiter. Farmable darf jedoch anonym bereitgestellte Betriebsdaten (d. h., sämtliche Identifikatoren, die auf Sie und/oder Ihren Betrieb/Ihr Grundstück verweisen, werden entfernt) für statistische Zwecke verwenden, um die Nutzung des Dienstes nachzuverfolgen und den Dienst weiterzuentwickeln und zu warten. Darüber hinaus darf Farmable anonyme statistische Daten den Partnern von Farmable oder der allgemeinen Öffentlichkeit zur Verfügung stellen.

Wenn Sie Ihr Benutzerkonto löschen oder Ihr Benutzerkonto nicht aktiv genutzt wird, speichern wir Ihre Daten für einen Zeitraum von zwei Jahren. Nach Ablauf dieses Zeitraums von zwei Jahren sind wir verpflichtet, Ihre Daten zu löschen. Auf entsprechende Anfrage vor Ablauf des Inaktivitätszeitraums unterstützen wir jedoch Anträge auf Datenübertragbarkeit.

KI-gestützte Funktionen:

Einige Funktionen des Dienstes werden durch künstliche Intelligenz (KI) unterstützt, einschließlich der Analyse von Bildern und Texten (Prompts), die Sie übermitteln. Diese Verarbeitung erfolgt durch Google Gemini über Vertex AI, das als Unterauftragsverarbeiter im Rahmen einer Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung mit Farmable tätig ist. Es gelten die Bedingungen von Google Cloud Platform.

An KI-Funktionen übermittelte Eingaben werden gemäß den Nutzungsbedingungen von Google in der Regel innerhalb von 30 Tagen gelöscht.

Der KI-Anbieter kann wechseln; Sie werden mindestens 30 Tage im Voraus über einen solchen Wechsel benachrichtigt.

Ausgaben von KI-Funktionen sind möglicherweise nicht immer korrekt; Sie sollten die Ergebnisse überprüfen, bevor Sie sich darauf verlassen.

Konnektor für KI-Assistenten (MCP)

Farmable bietet einen optionalen Konnektor auf Grundlage des Model Context Protocol (MCP) an, mit dem Sie Ihr Farmable-Konto mit einem KI-Assistenten eines Drittanbieters Ihrer Wahl, beispielsweise Claude, ChatGPT oder Codex, verbinden können (der "Konnektor"). Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung des Konnektors. Die Nutzung des Konnektors steht Ihnen frei, und Sie können die Verbindung jederzeit in den Einstellungen Ihres KI-Assistenten trennen.

Nur lesender Zugriff. Der Konnektor ermöglicht dem KI-Assistenten, Daten aus den Betrieben zu lesen, in denen Sie Farm Owner oder Farm Manager sind. Er kann in Farmable keine Daten erstellen, ändern oder löschen. Worauf der Konnektor zugreifen kann und wie die Daten verarbeitet werden, wird im Abschnitt "Nutzung von Farmable mit KI-Assistenten" der Datenschutzerklärung von Farmable beschrieben.

Ihr KI-Anbieter. Ihre Nutzung eines KI-Assistenten unterliegt Ihrer eigenen Vereinbarung mit dem Anbieter dieses Assistenten. Farmable ist nicht Partei dieser Vereinbarung und ist weder dafür verantwortlich, wie der Anbieter Ihre Gespräche oder die über den Konnektor zurückgegebenen Daten speichert, verwendet oder aufbewahrt, noch für die Verfügbarkeit oder die Ausgaben des Anbieters.

Ihre Verantwortung für Betriebsdaten. Durch die Verbindung eines Betriebs bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, die Daten dieses Betriebs dem von Ihnen gewählten KI-Anbieter zur Verfügung zu stellen. Dies umfasst Daten über andere Personen, beispielsweise Namen, Rollen, E-Mail-Adressen und Pflanzenschutzberechtigungen von Betriebsmitgliedern, Namen und Arbeitsstunden von Saisonarbeitskräften sowie Namen von Kunden und Verkaufsangaben. Betriebsdaten bleiben Eigentum des Betriebs, wie oben unter "Betriebsdaten" beschrieben.

Kontrolle durch den Farm Owner. Der Farm Owner kann den Zugriff von KI-Assistenten auf den Betrieb jederzeit in den Betriebseinstellungen deaktivieren. Solange dieser Zugriff deaktiviert ist, kann niemand im Betrieb, einschließlich des Farm Owner, den Betrieb über einen KI-Assistenten auslesen.

KI-Antworten. Von einem KI-Assistenten erzeugte Antworten können ungenau oder unvollständig sein, selbst wenn sie auf korrekten Farmable-Daten beruhen. Ihre Aufzeichnungen in Farmable bleiben die maßgebliche Informationsquelle. Gleichen Sie KI-Antworten mit Farmable ab, bevor Sie sich darauf verlassen, insbesondere bei Entscheidungen über Spritzanwendungen, die Einhaltung von Vorschriften oder Verkäufe. Die nachstehenden Abschnitte "Haftungsausschluss" und "Haftungsbeschränkung" gelten für den Konnektor.

Zulässige Nutzung. Bei der Nutzung des Konnektors dürfen Sie nicht:

• auf Betriebe oder Daten zugreifen oder einen solchen Zugriff versuchen, für die Ihr Farmable-Konto nicht berechtigt ist
• versuchen, die Anmeldung, Zugriffsbeschränkungen oder andere Sicherheitsmaßnahmen des Konnektors zu umgehen
• Anfragen in einem Umfang oder mit einer Häufigkeit senden, die den Dienst für andere Nutzer beeinträchtigen
• über den Konnektor erhaltene Daten weiterverkaufen, weiterverbreiten oder kommerziell verwerten, ausgenommen Daten aus Ihrem eigenen Betrieb

Ein Verstoß gegen diesen Abschnitt gilt als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen (siehe nachstehend "Beendigung").

Beendigung des Zugriffs. Sie können die Verbindung des Konnektors jederzeit in den Einstellungen Ihres KI-Assistenten trennen oder den Farmable-Support bitten, sämtliche für Ihr Konto erteilten Zugriffsberechtigungen zu widerrufen. Durch das Löschen Ihres Farmable-Kontos werden sämtliche Zugriffe über den Konnektor sofort beendet. Eine Änderung Ihres Passworts allein trennt die Verbindung Ihrer KI-Assistenten nicht.

Änderungen am Konnektor. Farmable darf den Konnektor, die von ihm bereitgestellten Daten oder die Unterstützung bestimmter KI-Assistenten jederzeit ändern, einschränken, aussetzen oder einstellen.

Support. Fragen zum Konnektor: [email protected]

Geistiges Eigentum

Der Dienst und seine ursprünglichen Inhalte, Merkmale und Funktionen sind und bleiben ausschließliches Eigentum von Farmable AS und seinen Lizenzgebern. Der Dienst ist durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze sowohl Norwegens als auch anderer Länder geschützt. Unsere Marken und unsere geschützte Produkt- und Geschäftsaufmachung dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Farmable AS nicht im Zusammenhang mit Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden.

Nutzung des Dienstes

Der Nutzer verpflichtet sich, ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Farmable keinen Teil des Dienstes oder der Inhalte weiterzuverkaufen, zu duplizieren, zu vervielfältigen oder zu verwerten. Der Nutzer darf den Dienst nicht zum Speichern oder Versenden schädlicher oder unerwünschter E-Mails (Spam) verwenden. Ebenso dürfen Sie den Dienst nicht zur Übertragung von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Inhalten verwenden. Der Nutzer verpflichtet sich ferner, den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu verwenden.

Links zu anderen Websites

Unser Dienst kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die nicht im Eigentum oder unter der Kontrolle von Farmable AS stehen. Farmable AS hat keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzerklärungen oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter und übernimmt dafür keine Verantwortung. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Farmable AS weder unmittelbar noch mittelbar für Schäden oder Verluste verantwortlich ist oder haftet, die durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen, die auf oder über solche Websites oder Dienste verfügbar sind, oder im Zusammenhang damit verursacht werden oder angeblich verursacht werden. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen sämtlicher Websites oder Dienste Dritter zu lesen, die Sie besuchen.

Beendigung

Bei einem wesentlichen Verstoß gegen die Bedingungen dürfen wir Ihr Konto sofort beenden oder sperren.

Jeder der folgenden Fälle gilt als wesentlicher Verstoß:

• Jede Nichtzahlung für den Dienst
• Jede Verletzung geistiger Eigentumsrechte am Dienst
• Jede Verletzung der Sicherheit des Dienstes, beispielsweise der Versuch, auf den Code des Dienstes zuzugreifen, das Scannen des Dienstes, das Testen von Schwachstellen des Dienstes, Hacking, Port-Scans, das Versenden schädlicher oder unerwünschter E-Mails (Spam), die Übertragung von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Inhalten usw.
• Jede Nichteinhaltung von Gesetzen im Zusammenhang mit dem Dienst.
• Konkurs, Liquidation, Zahlungseinstellung oder Verdacht auf Zahlungsunfähigkeit.

Mit der Beendigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort.

Um Ihr Konto förmlich zu beenden und die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]. Die bloße Einstellung der Nutzung stellt keinen Löschungsantrag nach der DSGVO dar.

Haftungsbeschränkung

Farmable AS haftet in keinem Fall für mittelbare Schäden, beiläufig entstandene Schäden, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadensersatz, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, entgangenen Gewinn, Verlust von Daten, Nutzungsmöglichkeiten, Geschäftswert oder sonstige immaterielle Verluste, die sich ergeben aus (i) Ihrem Zugang zum Dienst oder Ihrer Nutzung des Dienstes oder der Unmöglichkeit, auf den Dienst zuzugreifen oder ihn zu nutzen; (ii) dem Verhalten oder den Inhalten Dritter im Dienst; (iii) aus dem Dienst bezogenen Inhalten; und (iv) unbefugtem Zugriff auf Ihre Übermittlungen oder Inhalte sowie deren unbefugter Nutzung oder Änderung, unabhängig davon, ob die Haftung auf Gewährleistung, Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder einer anderen Rechtsgrundlage beruht, unabhängig davon, ob wir über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert wurden, und selbst dann, wenn festgestellt wird, dass ein hierin vorgesehenes Rechtsmittel seinen wesentlichen Zweck verfehlt hat. Unter allen Umständen ist die Gesamthaftung von Farmable AS auf die von Ihnen für die letzten 12 Monate vor dem einen Anspruch auslösenden Ereignis geleistete Zahlung begrenzt.

Keine Bestimmung dieses Abschnitts beschränkt die Haftung von Farmable AS für Schäden aus Verstößen gegen geltende Datenschutzgesetze, einschließlich der DSGVO, soweit diese Haftung nach geltendem Recht nicht vertraglich beschränkt werden kann.

Haftungsausschluss

Sie nutzen den Dienst ausschließlich auf eigenes Risiko. Der Dienst wird auf der Grundlage "AS IS" (wie besehen) und "AS AVAILABLE" (wie verfügbar) bereitgestellt. Der Dienst wird ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten oder aus der bisherigen Vertragserfüllung.

Im Dienst können Informationen bereitgestellt werden, die nicht von Farmable erstellt wurden, beispielsweise Listen/Informationen zu chemischen Produkten (z. B. Pflanzenschutzmittel-/Düngemittelbibliotheken). Farmable ist ausschließlich für den Dienst und die darin enthaltenen Funktionen verantwortlich und ist unter keinen Umständen für im Dienst bereitgestellte Informationen verantwortlich und haftbar. Sie sollten Informationen des Herstellers chemischer Produkte, öffentliche Quellen usw. heranziehen, bevor Sie sich auf in den Diensten bereitgestellte Informationen verlassen.

Farmable AS, seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber gewährleisten nicht, dass a) der Dienst unterbrechungsfrei oder sicher funktioniert oder zu einer bestimmten Zeit oder an einem bestimmten Ort verfügbar ist; b) Fehler oder Mängel behoben werden; c) der Dienst frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist; oder d) die Ergebnisse der Nutzung des Dienstes Ihren Anforderungen entsprechen.

Höhere Gewalt

Farmable AS ist von Sanktionen wegen der Nichterfüllung einer Verpflichtung aus den Bedingungen und der im Rahmen der Bedingungen geschlossenen Vereinbarung befreit, wenn die Nichterfüllung auf einem Umstand außerhalb der Kontrolle von Farmable AS beruht und dieser Umstand die ordnungsgemäße Erfüllung der Bedingungen durch Farmable AS verhindert oder erheblich erschwert ("Ereignis höherer Gewalt"). Als Ereignis höherer Gewalt gelten Blitzschlag, Unterbrechung oder Verknappung der Stromversorgung, Arbeitskampf, Feuer, Änderung eines Gesetzes oder einer behördlichen Vorschrift, staatlicher Eingriff, Devisenbeschränkungen, Mangel an Transportmitteln oder allgemeine Warenknappheit, Kriegshandlungen oder Terrorakte oder ähnliche Umstände sowie Fehler oder Verzögerungen bei Lieferungen oder Dienstleistungen eines Unterauftragnehmers aufgrund eines nicht näher bezeichneten Umstands. Wenn die Nichterfüllung durch Farmable AS auf einem Ereignis höherer Gewalt wie oben beschrieben beruht und über einen Zeitraum von mehr als 90 Tagen wesentlich verhindert wird, sind Farmable AS oder Sie berechtigt, das Abonnement ohne Vertragsstrafe zu kündigen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen ausschließlich dem Recht Norwegens und sind ausschließlich nach diesem auszulegen; Gerichtsstand ist Oslo.

Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern oder zu ersetzen. Ist eine Änderung wesentlich, werden wir versuchen, Sie mindestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten neuer Bedingungen zu benachrichtigen. Was eine wesentliche Änderung darstellt, bestimmen wir nach unserem alleinigen Ermessen.

Indem Sie nach dem Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Dienst zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die geänderten Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie den neuen Bedingungen nicht zustimmen, stellen Sie die Nutzung des Dienstes bitte ein.

Administratoren (Rolle Farm Owner, Farm Manager oder Partner Owner)

Die folgenden Bedingungen gelten ausschließlich für Konten mit der Rolle Farm Owner, Farm Manager oder Partner Owner.

Abonnements

Einige Teile des Dienstes werden auf Abonnementbasis abgerechnet ("Abonnement(s)"). Die Abrechnung erfolgt im Voraus, wiederkehrend und in regelmäßigen Abständen ("Abrechnungszyklus"). Die Abrechnungszyklen sind je nach erworbenem Dienst monatlich oder jährlich festgelegt. Am Ende jedes Abrechnungszyklus verlängert sich Ihr Abonnement automatisch zu genau denselben Bedingungen, sofern Sie oder Farmable AS es nicht kündigen. Sie können die Verlängerung Ihres Abonnements entweder über Ihre Online-Kontoverwaltungsseite oder durch Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport von Farmable AS kündigen. Bei Kündigung oder Beendigung dieser Bedingungen erfolgt unabhängig vom Grund keine Rückerstattung der Zahlung. Für die Abwicklung der Zahlung für Ihr Abonnement ist eine gültige Zahlungsmethode, einschließlich Kreditkarte, erforderlich. Sie müssen Farmable AS richtige und vollständige Rechnungsinformationen bereitstellen, einschließlich Ihres vollständigen Namens, Ihrer E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Angaben zu einer gültigen Zahlungsmethode. Durch die Übermittlung solcher Zahlungsinformationen ermächtigen Sie Farmable AS automatisch, sämtliche über Ihr Konto anfallenden Abonnementgebühren über diese Zahlungsinstrumente abzubuchen. Sollte die automatische Abrechnung aus irgendeinem Grund nicht erfolgen, stellt Farmable AS eine elektronische Rechnung aus, aus der hervorgeht, dass Sie die vollständige Zahlung für den auf der Rechnung angegebenen Abrechnungszeitraum innerhalb einer bestimmten Frist manuell vornehmen müssen.

Kostenloser Testzeitraum

Farmable AS kann nach seinem alleinigen Ermessen ein Abonnement mit einem kostenlosen Testzeitraum für eine begrenzte Dauer anbieten ("Kostenloser Testzeitraum"). Für die Anmeldung zum kostenlosen Testzeitraum kann die Eingabe Ihrer Rechnungsinformationen erforderlich sein. Wenn Sie bei der Anmeldung zum kostenlosen Testzeitraum Ihre Rechnungsinformationen eingeben, werden Ihnen von Farmable AS bis zum Ablauf des kostenlosen Testzeitraums keine Gebühren berechnet. Am letzten Tag des kostenlosen Testzeitraums werden Ihnen automatisch die für die von Ihnen gewählte Abonnementart geltenden Abonnementgebühren berechnet, sofern Sie Ihr Abonnement nicht gekündigt haben. Farmable AS behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung (i) die Bedingungen des Angebots eines kostenlosen Testzeitraums zu ändern oder (ii) ein solches Angebot eines kostenlosen Testzeitraums einzustellen.

Gebührenänderungen

Farmable AS darf die Abonnementgebühren für die Abonnements jederzeit nach seinem alleinigen Ermessen ändern. Änderungen der Abonnementgebühren werden am Ende des jeweils laufenden Abrechnungszyklus wirksam. Farmable AS wird Sie mit angemessenem zeitlichem Vorlauf über jede Änderung der Abonnementgebühren informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Abonnement zu kündigen, bevor die Änderung wirksam wird. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Wirksamwerden der Änderung der Abonnementgebühren gilt als Ihre Zustimmung zur Zahlung der geänderten Abonnementgebühr.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: [email protected]

Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026